చంపారన్‌లోని రాంపూర్వ చక్రవర్తి అశోక ఎంపిక: భారతదేశం ఈ పవిత్ర స్థలం యొక్క అసలు వైభవాన్ని గౌరవానికి గుర్తుగా పునరుద్ధరించాలి

భారతదేశ చిహ్నం నుండి జాతీయ అహంకార కథల వరకు, భారతీయులు అశోక ది గ్రేట్‌కు చాలా రుణపడి ఉన్నారు. అశోక చక్రవర్తి తన సంతతి ఆధునిక భారతీయ పాలకుడైన రాజకీయ నాయకుల గురించి ఏమనుకుంటాడో, అతను అనోమా నది ఒడ్డున ఉన్న అనోమా నది ఒడ్డున ఉన్న నిర్జనమైన గ్రామం అయిన చంపారన్‌లోని రాంపూర్వా (లేదా రాంపూర్వ)కి ఇప్పుడు ప్రయాణిస్తే. 2275 సంవత్సరాల క్రితం పవిత్రమైనది మరియు ముఖ్యమైనది? ఎద్దు మరియు సింహాల రాజధానులతో కూడిన రెండు అశోక స్థంభాలను కలిగి ఉన్న ప్రపంచంలో ఇదే ఏకైక ప్రదేశం, ఇది అశోక్ చక్రవర్తి ''జ్ఞానం యొక్క అన్వేషణ మార్గంలో బయలుదేరిన బుద్ధుని'' జ్ఞాపకార్థం స్థాపించబడింది; ఇక్కడే బుద్ధుడు, తన కుటుంబాన్ని విడిచిపెట్టి అనోమా నది ఒడ్డుకు చేరుకున్న తర్వాత, ఒక సన్యాసి దుస్తుల కోసం తన రాజ వస్త్రాలను మార్చుకున్నాడు మరియు అతని సొగసైన జుట్టు తాళాలను కత్తిరించాడు. బహుశా, చక్రవర్తి 150 సంవత్సరాల క్రితం ఈ అదృశ్య రహదారికి ఆనుకుని ఉన్న రాంపూర్వా ప్రదేశాన్ని కనుగొనడానికి పాటలీపుత్ర నుండి నేపాల్ లోయ వరకు ఉన్న పురాతన రాజ రహదారిని ఊహించినట్లు యువ పురావస్తు శాస్త్రవేత్త కార్లీలీ గురించి దయతో భావించి ఉండవచ్చు; 2013లో కోల్‌కతాలోని ఇండియన్ మ్యూజియం యొక్క అసురక్షిత కస్టడీలో రాంపూర్వా సింహం రాజధాని పడిపోయి రెండు ముక్కలుగా విడిపోయిందని తెలిసి అతను మౌనంగా ఉండి ఉండవచ్చు. మరియు, బహుశా భారత రాజకీయ చరిత్రలో అత్యంత ఎత్తైన పూర్వీకుడిగా, అతను ఊహించి ఉండవచ్చు. అతని వారసుడు భారతీయ పాలకుడు రాజకీయ నాయకులు రాంపూర్వా స్థలం పట్ల అతని భావాలను గౌరవించడం, ఈ నాగరికత మైలురాయి యొక్క ముఖ్యమైన నిర్లక్ష్యాన్ని తిప్పికొట్టడం, రాంపూర్వా బుల్ మరియు లయన్ క్యాపిటల్స్ రెండింటినీ అసలు ప్రదేశానికి తిరిగి ఇవ్వడం మరియు పవిత్ర స్థలం యొక్క వైభవాన్ని మరియు వైభవాన్ని పునరుద్ధరించడం 20 లో అతని ద్వారా గర్భం దాల్చింది^th అతని పాలన సంవత్సరం.

జూన్ 29, 2020

మీరు న్యూ ఢిల్లీలోని రాష్ట్రపతి భవన్‌ను (గతంలో బ్రిటీష్ కాలంలో వైస్రాయ్ లాడ్జ్ అని పిలుస్తారు), భారత రాష్ట్రపతి అధికారిక నివాసాన్ని సందర్శించినట్లయితే, మీరు అశోకన్ స్తంభం యొక్క అద్భుతమైన క్రీ.పూ మూడవ శతాబ్దం ఇసుకరాయి రాజధానిని గమనించవచ్చు. రాంపూర్వ బుల్¹ రాష్ట్రపతి భవన్ ముందరి ద్వారం వద్ద కేంద్ర స్తంభాల మధ్య పీఠంపై అమర్చారు. భారతీయ ప్రాచీనతలో ముఖ్యమైన భాగం², రాంపూర్వ బుల్ క్యాపిటల్‌ను 144 సంవత్సరాల క్రితం బ్రిటిష్ పురావస్తు శాస్త్రవేత్త ACL కార్లీలే 1876లో ఒక నాన్‌డిస్క్రిప్ట్ గ్రామంలో కనుగొన్నారు. రాంపూర్వ in గౌనాః బ్లాక్ ఇన్ నార్కటిగంజ్ పశ్చిమ ఉపవిభాగం చంపారన్ బీహార్ జిల్లా³.

కార్లీలే 1875-80 సమయంలో చంపారన్ మరియు చుట్టుపక్కల ప్రదేశాలలో విస్తృతమైన పురావస్తు అన్వేషణలు నిర్వహించారు. అతను Laoriya లో, నుండి కొన్ని tharus ఉన్నప్పుడు తెర ఉత్తరాన భూమిలో రాయి అంటుకుని ఉన్న ప్రదేశం గురించి అతనికి తెలియజేయడానికి అతని వద్దకు వచ్చాడు, దీనిని స్థానికంగా పిలుస్తారు. భీమ్ లాట్, మరియు ఇది లారియా వద్ద ఉన్న స్తంభం యొక్క పైభాగాన్ని లేదా రాజధానిని పోలి ఉందని వారు చెప్పారు. కార్లీల్ వెంటనే ఇది మరొక స్తంభం యొక్క భాగమని అనుమానించాడు మరియు స్పాట్ అన్వేషణ కోసం వెంటనే ఏర్పాటు చేశాడు. గ్రామం రాంపూర్వా లేదా చేరుకున్న తర్వాత రాంపూర్వ టెరాయ్‌లో, హరియోరా లేదా హరిబోరా నది అని పిలువబడే ఒక చిన్న నది తూర్పు ఒడ్డున వాలుగా ఉన్న స్థితిలో భూమి నుండి బయటికి అతుక్కొని లాయోరియా మాదిరిగానే ఒక స్తంభం యొక్క రాజధాని ఎగువ భాగాన్ని అతను కనుగొన్నాడు,

1885లో మొదటిసారిగా ప్రచురించబడిన అతని నివేదికలో, కార్లీలే రాశారు …''బెటియాకు ఉత్తరాన 32 మైళ్ల దూరంలో నేపాల్ కొండల దిగువన, తరైలోని రాంపూర్వా వద్ద అశోకుని మరొక లిఖిత స్తంభం కనుగొనబడింది. బేటియా సమీపంలోని రెండు స్తంభాలపై ఉన్న శాసనం అక్షరానికి అక్షరం. ఇది ఇప్పుడు నీటి అడుగున శాసనంలో కొంత భాగంతో పడి ఉంది. దాని పతనంలో రాజధాని విరిగిపోయింది, మరియు బెల్ యొక్క దిగువ భాగం మాత్రమే షాఫ్ట్కు జోడించబడింది. ఈ భాగం ఒక భారీ రాగి బోల్ట్ ద్వారా భద్రపరచబడింది, దీని ద్వారా రాజధాని షాఫ్ట్‌కు జోడించబడింది''…. సైట్ యొక్క స్థానం గురించి, అతను మరింత కొనసాగించాడు….''ఈ స్తంభాలపై ఉన్న శాసనాలు పాటలీపుత్ర ఎదురుగా ఉన్న గంగానది నుండి నిపాల్ వరకు పాత ఉత్తర మార్గంలో ప్రయాణిస్తున్న ప్రయాణికులు మరియు యాత్రికులచే చదవడానికి ఉద్దేశించబడినట్లు ఇప్పుడు స్పష్టంగా తెలుస్తుంది. అందువల్ల నేను నిపాల్ తారాయ్‌లో ఇంకా ఉత్తరాన మరొక స్థూపాన్ని లేదా రాతితో కత్తిరించిన శాసనాన్ని కనుగొనాలని ఆశించాలి. రాంపూర్వా స్తంభం నిపాల్‌లోకి వెళ్లే పురాతన ఉత్తర రహదారిపై సరిగ్గా ఉంది.⁴

మరియు, ఆ విధంగా కథ మళ్లీ మొదలైంది రాంపూర్వా పంతొమ్మిదవ శతాబ్దంలో అనేక శతాబ్దాల తర్వాత ఉపేక్షకు గురయ్యారు అశోక జీవితంలోని అత్యంత ముఖ్యమైన సంఘటనల జ్ఞాపకార్థం దీనిని స్థాపించారు బుద్ధ.

దయా రామ్ సాహ్ని ద్వారా మరిన్ని అన్వేషణలు మరియు త్రవ్వకాలు. సమీపంలోని మరొక స్తంభాన్ని కనుగొనడానికి దారితీసింది (రెండవ స్తంభానికి ఇప్పుడు కనిపించే శాసనం లేదు, ఎందుకంటే అది ఉలికి దూరంగా ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది), ఎద్దు మరియు సింహాల రాజధానులు, రాగి బోల్ట్ మరియు కొన్ని ఇతర కళాఖండాలు. ప్రారంభంలో, రెండు షాఫ్ట్‌లు ఒకే స్తంభంలో భాగమని భావించారు 1907-08 త్రవ్వకాలు రెండు వేర్వేరు అని నిశ్చయంగా నిరూపించింది అశోక స్తంభాలు, ప్రతి ఒక్కటి ఒక జంతు మూలధనాన్ని కలిగి ఉంటుంది రాంపూర్వా ⁵, ఒక స్తంభం ఎద్దు రాజధాని మరియు మరొకటి సింహం రాజధాని. బుల్ క్యాపిటల్ ఇప్పుడు భారత రాష్ట్రపతి అధికారిక నివాసం ప్రవేశ ద్వారం వద్ద అలంకార వస్తువుగా పనిచేస్తుంది¹ లయన్ క్యాపిటల్ బాగా దెబ్బతింది ఇండియన్ మ్యూజియం కోల్‌కతాలో మ్యాన్‌హ్యాండ్లింగ్ కారణంగా అది పడిపోయి విరిగింది రెండు ముక్కలు ^6,7 మరియు వాటి అసలు స్థలం నుండి తొలగించబడిన రెండు స్తంభాలు చంపారన్‌లోని రాంపూర్వా గ్రామంలో నేలపై శిధిలమైన స్థితిలో ఉన్నాయి.

కానీ ప్రాముఖ్యత వెనుక కారణాలు చాలా ఉన్నాయి రాంపూర్వా – జ్ఞానాన్వేషణ కోసం బుద్ధ భగవానుడు ప్రాపంచిక జీవితాన్ని త్యజించిన ప్రదేశంగా ఉండటమే కాకుండా, గౌతమ బుద్ధుని మరణం మరియు పరినిర్వాణం జరిగిన వాస్తవ ప్రదేశంగా రాంపూర్వా సూచించబడింది (వాడెల్, 1896). అశోక చక్రవర్తి ఈ ప్రదేశాన్ని అద్వితీయంగా పవిత్రంగా భావించడానికి ఇది ప్రధాన కారణం కావచ్చు.

స్పష్టంగా, ఇది బుద్ధుని యొక్క మహాపరినిర్వాణ యొక్క వాస్తవ ప్రదేశం అని సూచించడానికి ఇతర ముఖ్యమైన బలవంతపు సాక్ష్యాలు ఉన్నాయి: చైనీస్ యాత్రికుడు జువాన్‌జాంగ్ పేర్కొన్నట్లుగా రెండు అశోకన్ స్తంభాలు దగ్గరగా ఉన్నాయి; చైనీస్ యాత్రికులు ఫాక్సియన్ మరియు జువాన్‌జాంగ్ పేర్కొన్న విధంగా రెండు స్తంభాలు సరిగ్గా అదే ట్రాక్‌లో వస్తాయి; మహాపరినిబ్బానా సుత్తలో బుద్ధుడు గండక్ నదిని దాటినట్లు ప్రస్తావన లేదు; మరియు రాంపూర్వా మగధ, వైశాలిని నేపాల్‌తో కలిపే పురాతన వాణిజ్య మార్గంలో వస్తుంది. ^8,9

అయితే రాంపూర్వాలో స్థూపాలు లేదా ఆలయ జాడలు ఎందుకు లేవు మరియు బుద్ధుని పరినిర్వాణానికి సంబంధించిన పావా మరియు కుషీనారా నగరాల అవశేషాలు ఎక్కడ ఉన్నాయి? సమాధానాలను రాంపూర్వాలో ఇసుక మరియు భూమి యొక్క లోతైన పొరల లోపల పాతిపెట్టవచ్చు. దీని కోసం, ఒక అధ్యయనం నిర్వహించాల్సిన అవసరం ఉంది మరియు దురదృష్టవశాత్తు రాంపూర్వా స్థలంలో సరైన పురావస్తు త్రవ్వకాలు ఇంకా జరగలేదు. గ్రౌండ్ పెనెట్రేటింగ్ రాడార్ సర్వే వంటి శాస్త్రీయ పద్ధతులు ప్రశ్నకు నిశ్చయాత్మకంగా సమాధానం ఇవ్వడానికి చాలా సహాయపడతాయి.^8,9

ఆసక్తికరంగా, ఒక మోనోగ్రాఫ్ ప్రకారం^10,11, అశోక స్తంభం యొక్క రాంపూర్వ రాగి బోల్ట్, ఇండస్ స్క్రిప్ట్ హైపర్‌టెక్స్ట్‌లను కలిగి ఉంది (హైరోగ్లిఫ్ అనేది పదం యొక్క అనుబంధ ధ్వనిని సూచించడానికి ఒక చిత్ర మూలాంశం; హైపర్‌టెక్స్ట్ అనేది అదే ధ్వనించే పదానికి అనుసంధానించబడిన హైరోగ్లిఫ్; మరియు ఇండస్ స్క్రిప్ట్ హైపర్‌టెక్ట్స్‌గా రూపొందించబడిన హైరోగ్లిఫ్‌లతో రూపొందించబడింది).

ఇప్పటి వరకు ఉన్న సాక్ష్యాధారాల అసమర్థత మరియు విభిన్న షేడ్స్ ఉన్న ఆధునిక చరిత్రకారుల అభిప్రాయాలలో తేడాలు ఉన్నప్పటికీ, మనందరి ముందు మెచ్చుకోవాల్సిన వాస్తవం ఏమిటంటే ''చక్రవర్తి అశోకుడు స్వయంగా రాంపూర్వాను రెండు స్మారక స్తంభాలను నిర్మించడానికి తగినంత ముఖ్యమైన ప్రదేశంగా భావించాడు.. ఈ సైట్‌ను భారతదేశంలో ఒక మైలురాయిగా ప్రకటించడానికి ఇది ఒక్కటే సరైన కారణం నాగరికత మరియు బుద్ధ భగవానుడు మరియు అశోక చక్రవర్తి ఇద్దరికీ గౌరవ సూచకంగా అసలు వైభవాన్ని పునరుద్ధరించండి.

బహుశా ఇప్పటివరకు భారత రాజకీయ చరిత్రలో అత్యంత ఎత్తైన వ్యక్తిగా, అశోకుడు రాంపూర్వా స్థలం పట్ల తన భావాలను గౌరవిస్తారని, ఈ నాగరికత మైలురాయిని తిప్పికొట్టాలని మరియు ఈ పవిత్ర స్థలం యొక్క అసలు వైభవాన్ని పునరుద్ధరించాలని అశోకుడు ఆశించి ఉంటాడు. తన పాలన యొక్క 12వ సంవత్సరంలో తాను గర్భం దాల్చినట్లు. కానీ, దురదృష్టవశాత్తూ, రాంపూర్వా భారతీయ సామూహిక మనస్సాక్షిలో ఎక్కడా లేదు, ఇంకా విస్మరించలేదు.

***

"ది స్ప్లెండిడ్ పిల్లర్స్ ఆఫ్ అశోకా" సిరీస్-I: అశోకుని అద్భుతమైన స్తంభాలు

***

ప్రస్తావనలు:

1. రాష్ట్రపతి భవన్, 2020. ప్రధాన భవనం & సెంట్రల్ లాన్: సర్క్యూట్1. – రాంపూర్వ బుల్. ఆన్‌లైన్‌లో అందుబాటులో ఉంది https://rashtrapatisachivalaya.gov.in/rbtour/circuit-1/rampurva-bull 21 జూన్ 2020 న వినియోగించబడింది.

2. ఇండా అధ్యక్షుడు, 2020. భారతీయ ప్రాచీనత: రాంపూర్వ నుండి బుల్ క్యాపిటల్. సిర్కా.3వ శతాబ్దం BC ఆన్‌లైన్‌లో అందుబాటులో ఉంది https://presidentofindia.nic.in/antiquity.htm 21 జూన్ 2020 న వినియోగించబడింది.

3. బీహార్ టూరిజం 2020. రాంపూర్వ. ఆన్‌లైన్‌లో అందుబాటులో ఉంది http://www.bihartourism.gov.in/districts/west%20champaran/Rampurva.html 21 జూన్ 2020 న వినియోగించబడింది.

4. కార్లీలే, ACL; 2000, ఆర్కియాలజికల్ సర్వే ఆఫ్ ఇండియా నివేదిక 1877-78-79 మరియు 80, ASI ద్వారా ప్రచురించబడింది, GOI, 2000, (మొదటిది 1885లో ప్రచురించబడింది). ఆన్‌లైన్‌లో అందుబాటులో ఉంది https://archive.org/details/dli.csl.5151/page/n1/mode/2up & https://ia802906.us.archive.org/6/items/dli.csl.5151/5151.pdf

5. ASI నివేదిక 1907-08 i88. రాంపూర్వలో తవ్వకాలు. పేజీ 181- ఆన్‌లైన్‌లో అందుబాటులో ఉంది https://ia802904.us.archive.org/34/items/in.ernet.dli.2015.35434/2015.35434.Annual-Report-1907-08_text.pdf & https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.35434

6. ఇండియన్ ఎక్స్‌ప్రెస్, 2013. నేషనల్ మ్యూజియంలో దెబ్బతిన్న 2,200 ఏళ్ల సింహం రాజధాని తర్వాత. సిబ్బంది కవర్-అప్‌ని ఆన్‌లైన్‌లో అందుబాటులో ఉంచడానికి ప్రయత్నిస్తారు https://indianexpress.com/article/cities/kolkata/after-2-200yr-old-lion-capital-damaged-at-national-museum-staff-try-coverup/

7. టైమ్స్ ఆఫ్ ఇండియా 2014. ఈరోజు రాంపూర్వ లయన్ క్యాపిటల్ విధ్వంసంపై దర్యాప్తు చేయనున్న సెంట్రల్ ప్యానెల్. ఆన్‌లైన్‌లో అందుబాటులో ఉంది https://timesofindia.indiatimes.com/city/kolkata/Central-panel-to-probe-Rampurva-Lion-Capital-vandalism-today/articleshow/31429306.cms

8. ఆనంద్ డి., 2013. రాంపూర్వా- కుషీనారా- I. నలందాకు బలవంతపు సందర్భం - సమర్పణలో తృప్తి చెందనిది. ఆన్‌లైన్‌లో అందుబాటులో ఉంది http://nalanda-insatiableinoffering.blogspot.com/2013/03/rampurwa-compelling-case-for-kusinara.html

9. ఆనంద్ డి., 2015. కుశినారా- పార్ట్ II కోసం రాంపూర్వా ఒక బలవంతపు కేసు. నలందా - సమర్పణలో తృప్తి చెందనిది. ఆన్‌లైన్‌లో అందుబాటులో ఉంది http://nalanda-insatiableinoffering.blogspot.com/2015/03/rampurwa-compelling-case-of-kusnara-ii.html?m=1

10. కళ్యాణరామన్ S., 2020. అశోక స్థూపం యొక్క రాంపూర్వ రాగి బోల్ట్, ఇండస్ స్క్రిప్ట్ హైపర్‌టెక్స్ట్‌లు మెటల్‌వర్క్ కేటలాగ్‌ను సూచిస్తాయి, POLL pōḷa 'zebu, bos indicus' rebus 'magnetite, ferrite ore', stebile cacruel. ఆన్‌లైన్‌లో అందుబాటులో ఉంది https://www.academia.edu/37418303/Rampurva_copper_bolt_of_A%C5%9Boka_pillar_has_Indus_Script_hypertexts_signify_metalwork_catalogue_%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B3_p%C5%8D%E1%B8%B7a_zebu_bos_indicus_rebus_magnetite_ferrite_ore_%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A6_p%C5%8Dl%C4%81da_crucible_steel_cake

11. కళ్యాణరామన్ S., 2020. సింధు స్క్రిప్ట్ హైపర్‌టెక్స్ట్‌లు రామపూర్వ ఆశోక స్తంభాలు, రాగి బోల్ట్ (మెటల్ డోవెల్), ఎద్దు & సింహాల రాజధానులపై సోమ యాగాన్ని ప్రకటిస్తాయి. ఆన్‌లైన్‌లో అందుబాటులో ఉంది https://www.academia.edu/34281425/Indus_Script_hypertexts_proclaim_Soma_Y%C4%81ga_on_Rampurva_A%C5%9Boka_pillars_copper_bolt_metal_dowel_bull_and_lion_capitals.pdf

***

సంబంధిత వ్యాసం:

రాంపూర్వ, చంపారన్

***

రచయిత: ఉమేష్ ప్రసాద్
రచయిత లండన్ స్కూల్ ఆఫ్ ఎకనామిక్స్ పూర్వ విద్యార్థి మరియు UK ఆధారిత మాజీ విద్యావేత్త. ఈ వెబ్‌సైట్‌లో వ్యక్తీకరించబడిన అభిప్రాయాలు మరియు అభిప్రాయాలు రచయిత(లు) మరియు ఇతర కంట్రిబ్యూటర్(లు) ఏదైనా ఉంటే మాత్రమే.